喜剧工具
找补，强行挽尊
第31分钟，托尼感到奥列格在看他，不爽地自言自语，拿手比划脖子。又问唐纳德会德语啊。唐纳德纠正，是俄语。托尼自顾自说着他曾经驻扎在德国，能听懂一点，而且说德国人都奸诈。肯尼迪应该早就将他们全都炸光。
→ 托尼不停唐纳德的纠正，自说自话，自我挽尊。并且后面奥列格告发他偷石头的时候，他还说德国人阴险。
第33分钟，托尼还提到妻子让他买了一张唐纳德的唱片，关于孤儿（Orphans）那张。唐纳德纠正他那是俄耳甫斯（Orpheus），并且扬着下巴告诉他那源于法国歌剧，封面上的不是孩子围着篝火，而是地狱恶魔。托尼表示，那一定是不乖的孩子。
→ 托尼再一次强行用自己的理解去解释外物。
第111分钟，托尼用枪响吓走两个毛贼，并且朝唐纳德传授，不要在酒吧里露富。唐纳德说不出话来，看了看托尼的枪。托尼不以为意地将枪塞回自己的后腰。唐纳德在原理缓了缓，才找补道，我就知道你有枪！
→ 唐纳德岔开话题，强行挽尊。
跑偏、掉线
第50分钟，托尼意外，转过头去问唐纳德结婚了。
→ 这里的惊讶有点好玩，好像唐纳德就该打光棍似的。
唐纳德说曾经，并且夸奖前妻琼是个好人，虽然语法不好，但善良。托尼根据琼的名字联想到《灵犬莱西》里的母亲，唐纳德不予置评，只说遗憾自己无法同时做一个音乐家又做一个好丈夫。
→ 其实托尼很认真地在听，还进行了联想以方便理解，只是这个联想看起来不怎么高明，唐纳德都不想做出什么回应。
这一个场景中，唐纳德在深沉地说自己的伤心家事，托尼一会儿联想到儿童绘本，一会儿又被肯德基路牌吸引了注意力。而且这是托尼硬要他说说的，听又不好好听。唐纳德估计要在心里翻白眼了。哈哈哈。
第53分钟，唐纳德微笑，也降下后座的车窗，郑重地将骨头扔出去，他的上扬的手势如同放飞一只鸽子。托尼说这就对了，然后两人都笑。唐纳德拿着他的炸鸡正准备下口，前排托尼笑着将饮料杯扔出了窗外。结果就是被唐纳德勒令倒车回去捡。
→ 这个太好玩了，前一刻还一起笑呢，托尼得意忘形扔了饮料杯，唐纳德就叫他捡回来，没得商量。
第89分钟，托尼始终一言不发，有点像一个被教训得老老实实的中学生。唐纳德说完，唐纳德走向旁边的床垫，将双手搭在上面，沉默思考。托尼余光看见他挨着床垫，提醒道，他是不会碰那里的床垫的。唐纳德一听他的提示，立即抬手离开床垫，又假装只是将手肘挨着床沿而已，似乎无奈，抬起一手撑住额头，无话可说。
→ 又是好玩的瞬间。当托尼表现得那么乖巧的时候，仿佛立即顿悟了，变成了一个好青年，下一刻，他又提醒那个床垫。明显的完全没有将刚才的那一席话放在心上。唐纳德一听他的提示，立即抬手离开床垫，又假装只是将手肘挨着床沿而已，似乎无奈，抬起一手撑住额头。真是无话可说了。他大概以为托尼会消停一会儿，沉思自己的过错，没想到转眼又注意到别的事了。
第96分钟，托尼望着窗子说，这趟旅程中，总有些东西一直在困扰着自己。唐纳德应了，示意他说。托尼说，匹兹堡真的很让他失望，他并不觉得那里的女人有什么不一样，还问唐纳德的意见。唐纳德睁开眼睛，嫌弃的表情，他的回答是，晚安。
→ 哈哈哈，这个太好玩了。前一秒托尼还在说严肃的“人们总是害怕迈出第一步”，结果提到匹兹堡的大胸，氛围又跑偏了。
曲解
52分钟 唐纳德说自己从未吃过炸鸡，托尼不信。唐纳德说托尼对自己的认识太偏狭了，托尼没听出这委婉的意思，还得意自己脑子好使。油乎乎的手还点了点额角。
70分钟 在信的结尾，托尼问唐纳德能不能加个P.S. ，唐纳德说着简直就像是用牛铃给交响曲作结尾。托尼没能领会，问他是不是不错的意思。唐纳德看着他，好一会儿，说，简直完美。
突破常规
第06分钟，托尼将垃圾桶套在消防栓上，耍滑头。
第104分钟，托尼用“dose betty like butter”来回答唐纳德的询问，末了还想起来加了个“er”。之前怎么都学不会，现在终于学会了，未免好笑。结果还是漏了“er”。
第46分钟，托尼看上去是将那块翠绿的石头放回去了。结果后面又拿出来，放在妻子的照片前，让人恍然大悟，原来这个狡猾的托尼使了个障眼法，还将生气演得那么逼真，让人以为他真的放回去了。
而且二还有后招，在第111分钟，唐纳德状似不经意想起，催促托尼将那块幸运石拿出来，保佑他们路上平安。然后观众和托尼同时恍然大悟，原来唐纳德知道托尼没将石头放回去。具体什么时候知道的，已经不重要了。重要的是，他竟然一直忍着不说，现在才来一本正经地暗嘲。托尼都被气笑了。
2019.07